| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 1,961 15,474 98,596 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 65 497 3,323 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 65 497 3,323 |
|
Strings waiting for review | Browse Translate Zen |
| 1,896 14,977 95,273 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 1,896 14,977 95,273 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
Summary
| Project website | unlusted.com | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | Translation strings for the Unlusted platform (unlusted.com). This project includes UI strings, onboarding flows, and marketing copy across the web app. Please maintain a natural, professional tone appropriate for an adult-industry consumer platform. Avoid overly literal translations; prioritize clarity and natural phrasing in the target language. |
|
| Translation license | proprietary | |
| Translation process |
|
|
| Source code repository |
ssh://100.107.224.240:2222/unlusted-repo/i18n-strings.git
|
|
| Repository branch | main | |
| Last remote commit |
Add locales/ru.json
68a67a4
weblate-bot authored 06/21/2026 |
|
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Thai)
f810c80
 admin authored 09/14/2026
|
|
| Weblate repository |
http://translate.unlusted.com/git/unlusted-platform/ui-strings/
|
|
| File mask |
locales/*.json
|
|
| Monolingual base language file |
locales/en.json
|
|
| Translation file |
Download
locales/th.json
|
|
| Last change | Sept. 15, 2026, 4:03 p.m. | |
| Last change made by | Background commit | |
| Language | Thai | |
| Language code | th | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-insensitive | |
| Number of speakers | 55,936,800 | |
| Number of plurals | 1 | |
| Plural type | None | |
| Plurals | ||
| Plural formula |
0
|
|
10/01/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,961 | 15,474 | 98,596 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 3% | 65 | 3% | 497 | 3% | 3,323 |
| Translated | 3% | 65 | 3% | 497 | 3% | 3,323 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 96% | 1,896 | 96% | 14,977 | 96% | 95,273 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
—
—
Contributors
—
 weblate:commit
Changes committed |
Changes committed
09/15/2026
|
|
admin
Translation added |
|
|
admin
Translation added |
|
|
admin
Translation added |
|
|
admin
Translation added |
|
|
admin
Translation added |
|
|
admin
Translation added |
|
|
admin
Translation added |
|
|
admin
Translation added |
|
|
admin
Translation added |
|
| 1,961 | File in original format as translated in the repository | JSON nested structure file | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1,961 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 1,896 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |